translations

ஸ்ரீ துர்க்கா ஆரத்தி - தமிழில்

Youtube link மராத்தியிலிருந்து தமிழாக்கம்: ஸ்ரீதேவிபிரசாத் பாடியவர்: ராஜஸ்ரீ பாஸ்கரன் ————————————— ஜெய அம்பா கௌரி ! அம்மா ! ஜெய ஷ்யாம கௌரி ! ப்ரம்மா, விஷ்ணு, சிவனும் – ப்ரம்மா, விஷ்ணு சிவனும் வணங்கிடுவார் உனையே ! ஓம் ஜெய அம்பா கௌரி ! ஒளிர்ந்திடும் உனதிரு விழிகள் ! – ஒளிர்ந்திடும் உனதிரு விழிகள் ! சந்திர முகத் தோற்றம் ! ஓம் ஜெய அம்பா கௌரி ! பொன்நிற மேனியில் சூடுவாய் செந்நிற ஆடையினை…- நல்ல செந்நிற ஆடையினை… மின்னிடும் செம்பவள மாலை – மின்னிடும் செம்பவள மாலை மணிக் கழுத்தில் ஆடும்
சிதம்பராஷ்டகம் - தமிழில்

Youtube link “ப்ரம்ம முராரி” எனத்தொடங்கும் பிரபலமான் “லிங்காஷ்டகம்” போன்றே சந்தம் கொண்ட ஸ்லோகம். சிதம்பர நடராஜரின் லிங்க வடிவை போற்றித் துதிக்கும் வகையில் அமைந்தது. எளிய தமிழில்…பொருளுணர்ந்துகொள்ள…
ஸ்ரீ வேங்கடேஸ்வர வஜ்ர கவசம் - தமிழில்

Youtube link மார்க்கண்டேய புராணத்தில் இடம்பெறும் “வேங்கடேஸ்வர வஜ்ர கவசம்” மரண பயம் நீக்கி நல்ல பலன்களைத் தரவல்லது. சமஸ்கிருத ஸ்லோகத்தின் தமிழாக்கத்தை இங்கே கேட்கலாம். எளிய தமிழில்…பொருளுணர்ந்துகொள்ள…
ஜெய் கணேஷ தேவா - தமிழில்...

Youtube link ஜெய கணேஷ ஜெய கணேஷ ஜெய கணேஷ  தேவா !உன் அம்மை உமாதேவி !அப்பன் மஹாதேவன் ! ஒற்றை தந்தம், நான்கு கரம், தயை புரியும் திருவுளம் ! நெற்றியிலே எழிற் திலகம் ! எலியின் மீது ஊர்வலம் ! வெற்றிலையில் மாலையாம் மலர்களிலே மாலையாம் லட்டுடனே இனிப்புகள்..படைத்திடுவார் பக்தர்கள் ! குருடருக்கும் கண் திறப்பாய் ! குஷ்டருக்கும் நோய் தீர்ப்பாய் ! வேண்டுவோர்க்கு பிள்ளைவரம் செல்வமெலாம் நீ கொடுப்பாய் ! முதலில் உன்னை பூஜைசெய்து அடிபணிந்திடு வோர்க்கு…வளமுடனே வாழ வைப்பாய்தடைகளெலாம் உடைத்து…
ஸ்ரீ கருட கவசம்- எளிய தமிழில்

Youtube link ப்ரம்மானந்த புராணத்தில் இடம்பெறும் “ஸ்ரீ கருட கவசம்” பாவங்களைத் தீர்க்கும் சக்தி கொண்டது. விஷப் பிணிகளுக்கு மருந்தாகும் ஸ்லோகம். சமஸ்கிருத ஸ்லோகத்தின் தமிழாக்கத்தை இங்கே கேட்கலாம். எளிய தமிழில்…பொருளுணர்ந்துகொள்ள…
வருவாய் ! வருவாய் ! அனுமந்தா !

ஸ்ரீ சமர்த்த ராமதாஸ் மராத்தி அபங்கம் – தமிழ் பஜனை வடிவில் நாராயணன் என்ற பெயரிடப்பட்டவர், சமர்த்த ராமதாஸ், சந்த் ராமதாஸ், ராமதாஸ் ஸ்வாமி என்ற பெயர்களில் பிரபலமான மராட்டிய ராம பக்தர். வீர சிவாஜி காலத்தில் வாழ்ந்தவர் என்று கருதப்படுகிறது. ஸ்ரீ ராமர் மீதும், ஸ்ரீ ஆஞ்சநேயர் மீதும் நிறைய பாடல்கள் புனைந்துள்ளார் . “ஏயீ ! ஏயீ ! அனுமந்தா !” என்னும் அவரது பாடலின் தமிழாக்கமே இந்த பஜனை பாடல். தமிழாக்கம் / இசை: ஸ்ரீதேவிபிரசாத் பாடியவர்: பத்ரி நாராயணன் Youtube link வருவாய் ! வருவாய் ! அனுமந்தா ! தாயாம் அஞ்சனை